新闻标题的语言特区属性
来源:本站
发布时间:2015-12-20
点击量:2862次
- 收藏
-
微信版
【摘要】新闻标题是新闻的灵魂,凝练概括性、新颖独特性和传递信息性等性质和特点,使之成为“语言特区”的一种。语言特区的属性促使它可以突破一些原有的语法规则而产生一批新的格式,但这些突破又同时受到语法原则或语用原则的限制和约束。这就要求新闻工作者在具备创新精神和扎实文字功底的同时,还应善于借鉴“语言特区”其他平台的优秀成果。
- 【关键词】
- 新闻标题;语言特区;突破与制约
一、新闻标题的性质和特点
新闻标题指的是新闻报道的题目,不仅包括报纸杂志上的标题,还包括电视新闻、电脑网络等媒体中报道新闻所用的标题。与新闻的其他组成要素相比,新闻标题有自己的性质和特点,大体可以概括为以下三点:
(一)凝练概括性
标题要求在有限的字数内凝练出整篇新闻的内容,包括报道的梗概、影响、意义甚至记者的立场等内容。对于新闻报道来说,新闻标题就是整篇内容的缩影,因此有人将标题称为新闻的“眼睛”。新闻标题必须能够对其报道内容进行高度的概括和凝练,在不影响语义和表达的前提下努力做到惜字如金,这一要求促成了新闻标题的选词特点。比如,新闻标题中通常是实词占优势,一些没有实在语义,只具有结构意义的虚词通常省略,例如:《习近平将访英首相乡间别墅,进行中英庄园会晤》(搜狐新闻),这一标题中的定语“首相”和中心名词“乡间别墅”之间结构助词“的”被省略。在新闻正文中则使用“英国首相的乡间别墅”。再比如,新闻标题经常使用单音节词语,这与现代汉语中的双音节词语占优势明显不同。部分在现代汉语中不能单独使用的不成词语素,在新闻标题中也经常直接使用,例如《习近平访美促中美解开“心结”》(中国新闻网),现代汉语中的双音节词语&
上一篇:审视失范视角下的性侵害报道及规则
下一篇:新媒体时代广播电视面临的机遇与挑
2018人打赏
会员登陆
热门排行
查看更多评论