从外视角看我国媒体国际传播能力
——以美国《纽约时报》（2013—2014）引用新华社报道为例
来源：本站
发布时间：2015-08-09
点击量：2859次
- 收藏
-
微信版
【摘要】从统计分析美国《纽约时报》（2013—2014）对中国新华社报道的引用情况发现，该报关于中国的报道乐意引用新华社的报道以充实内容、印证观点，但其引用的内容多为负面题材的报道。这说明《纽约时报》在引用时是带有明显的选择性的，也说明“讲好中国故事，传播好中国声音”依然任重道远。同时我们也发现，新华社的国际公信力有所提升，设置议程与构建框架的能力正在加强。
- 【关键词】
- 《纽约时报》；引用；新华社报道
在国际传播中，一个国家的媒体的报道是否为他国媒体乐意引用，以及引用态度如何，是衡量这家媒体国际公信力的重要指标，也是衡量其国际传播能力的重要依据。基于这一认识，本文以美国《纽约时报》对中国新华社报道的引用情况连续两年（2013—2014）的统计分析为基础，进而分析中国最具国际竞争力的国家通讯社——新华社在国际传播中的能力。
一、样本选取
新华社是我国最大的官方通讯社，全方位承担国内国际新闻传播的重任。它的对外报道能否为西方媒体所接受或引用，对我国媒体国际传播能力的评估具有标志性意义。
表1：
本文以国外媒体引用我国新华社报道时的标识性词语“xinhua”作为搜索的关键词，通过LexisNexis Academic数据库进行检索，以美国纸质媒体2013-2014年两年的全部报道为搜索对象，检索到美国主要媒体在其报道中引用新华社报道的情况，并核对新华社报道原文，确定其引用的实况。
第一步，先检索是哪些媒体在引用新华社的报道。笔者具体考察了两个方面的因素，一是某家媒体有多少篇报道引用了新华社的报道，二是引用的次数有多少（其结果如表1）。
第二步，通过对表1的分析比较，我们发现《纽约时报》无论是文章总数还是引
上一篇：从一人独唱到海纳百川
下一篇：不忘初心 坚守传统
添加表情
会员登陆
热门排行
查看更多评论