文化间性视域下出版业“讲好中国故事”的效果提升路径
来源：
发布时间：2021-04-06
点击量：3873次
- 收藏
-
微信版
【摘要】“一带一路”背景下，出版业在提升讲好中国故事的传播效果方面有了质的突破。但是，当前国际舆论格局下，出版业对中国故事的核心精神阐释、意义建构、叙事策略、表达方式、回应受众精准度等方面，仍然存在着一些问题，不仅影响中国故事的丰富延展，而且直接影响中国声音的清晰传递以及中国国家形象的准确塑造。
一、研究的问题与思路
（一）出版业提升中国故事传播效果的意义
在当前纷繁复杂的国际舆论格局下，中国故事在异质文化背景下时常遭遇到“对抗性解读”现象，即其他文化系统的民众，不能准确理解中国故事的内涵性意义和外延性价值。西方国家对中国故事的“曲解”和“误读”，除了现实方面的原因外，主要是历史、文化方面的原因，无法理解中国故事倡导的“天下为公”“集体主义”等精神内核。
近年来，我国出版业提升中国故事传播效果已经有了质的突破，但是其对中国故事的核心精神阐释、意义建构、叙事策略、表达方式、回应受众精准度等方面，仍然存在着一些问题。这不仅影响中国故事的丰富延展，而且直接影响中国声音的清晰传递和中国国家形象的准确塑造。进一步提升出版业“讲好中国故事”的传播效果，为中国发展创造良好的国际舆论环境，是新时代出版业面临的重大现实课题，亦是我国国际传播能力建设的关键之举。基于此，本文从“文化间性”的视角出发，探讨我国出版业提升中国故事传播效果的根本性策略和现实性路径。
（二）“文化间性”理论对于讲好中国故事的意义
“间性”，原指某些雌雄异体生物兼具两性特征。[1]20世纪上半叶，德国现象学家埃德蒙德·胡赛尔首次引进“主体间性”概念：“正如他人以身体存在于我的感知领域中一样，我的身体也存在于他人感知领域中。”[2]
上一篇：湖南出版业态创新困境与路径研究
下一篇：从娱乐至死到网络至死：新媒体发展
添加表情
会员登陆
热门排行
查看更多评论