党的二十大报告提出“推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌”，强调要加快构建中国话语和中国叙事体系，讲好中国故事、传播好中国声音，展示可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好地走向世界。[1]中文国际传播是讲好中国故事的重要路径，是构建中国国家形象的关键渠道，是中国走向世界不可或缺的战略之一。然而，当前国际形势复杂多变，中文国际传播在面临发展机遇的同时，也面临诸多挑战。随着网络技术的发展，我们已经步入场景化传播时代，场景传播具有“以跨媒介联动与全场景传播为表征的连接力”，“以交互式传播与沉浸式满足为表征的体验力”，“以细分场景适配与个性化定制为表征的服务力”。[2]因此，中文国际传播在当前环境下应做好方式创新，而媒介作为传播载体，是依托，也是关键。如何采取有效措施，在场景传播的影响下充分发挥媒介资源优势，提高中文国际传播实效性，是当前中文国际传播的重中之重。 场景传播以大数据、人工智能、交互计算等技术为依托，通过媒介呈现场景，助力传播目的的实现，这与目前我国提倡的语言传播中场景化语言阐释不谋而合。中文国际传播涵盖三个维度，即人际传播、组织传播和大众传播，观察中文国际传播的内容和形式，可知任一维度的传播均是场景化表现。［3］每一种类型的传播都可通过“内容—媒介”营造场景，进而塑造人的行为，达成语言传播目标的实现。因此，场景传播与中文国际传播相辅相成，前者有助于