在过去短短几年里，人工智能技术取得了突破性的进展，对人类的社会生活产生了超乎想象的巨大冲击。2022年11月30日，以OpenAI人工智能大模型ChatGPT的发布为标志，当今世界已经进入人工智能生成内容（Artificial Intelligence Generated Content，简称AIGC）的时代。面对这样一个虚实融合的时代，人类社会在政治、经济、科技、文化、教育等领域都将发生重大改变，人类的知识生产与文化传播方式也将随之发生革命性的变化。在这一时代背景下，中华原创文化的国际传播面临着新的挑战，同时也迎来了前所未有的新机遇。   一、AIGC时代中华原创文化国际传播面临新挑战   中华原创文化指的是中国独特的文化传统和价值观念，包括语言、哲学、文学、艺术、宗教、风俗习惯等多个方面。中华原创文化“源远流长、博大精深，是中华文明的智慧结晶，亦是国际传播工作中的‘讲故事’‘传声音’‘树形象’的不竭源泉，也构成了知华、友华、爱华的‘全球朋友圈’认识与感知中华文化的基本框架”［1］。正如众多学者所认识到的，本轮人工智能生成内容的新浪潮，比以往任何一波技术革新都更加具有颠覆性。原因在于这一波技术革新不仅促进了社会生产力的进一步解放，而且渗透进了人类的精神活动领域，对人类的内容生产和文化传承带来巨大的冲击。在这