微信扫一扫 马上订阅 新闻爱好者小程序

英美文化创意中网络流行语对我国传媒领域的影响
作者:文 倩 关长平
来源:  发布时间:2020-05-28  点击量:12150次
【摘要】我国正在实施“一带一路”建设,如何找到合适恰当的方法,发出中国声音,传播中国文化,传递中国影响力,是个大的研究课题。本着开放、包容、互鉴的态度,将网络流行语中的精华和优点拿来我用,对促进我国传媒领域的发展有着直接影响。从积极方面来看,使用恰当的网络流行语进行报道,有利于异国受众的理解,有助于增强传播效果;从消极的一面来看,流行语通常是对原有语言规范等的重构,为此,在具体的应用过程中需要加以规范和引导。
在欧美等英语语系国家中,网络文化由于融入了科技、“文化认知”、风俗习惯等诸多元素而逐渐成为英美等国的创意经济。其文化创意产业不仅发展前景向好,在全球还呈现出放射性的立体发展格局。同时,借助新媒体的发展,加速了其文化创意产业转型,并催生了文化创意产业与传媒融合发展的新业态。综观其发展,文化创意中网络流行语是其发展的亮点、特点和着重点。   一、英美文化创意中的网络流行语的发展趋势与语用特征   (一)网络流行语的发展趋势 流行语不仅是当下社会重大事件的反馈,还透视和折射出人们日常生活的方方面面,且具有极强的传播力和影响力。综观流行语的演进历程,可以从中窥探人文心态和社会的变迁。在网络化环境下,网络社交媒体的传播范围更加广泛,传播形式更为丰富,促使流行语更加“流行”。同时,英美网络流行语的内容更加简洁,具有语言的缩略化和口语化倾向。经济全球化进程中,英语作为通用语言,其应用频率明显增加。全球化为流行语的出现和发展提供了开放的平台,推动了流行语向多样化的方向发展。 (二)网络流行语的语用特征 英美文化创意中的网络流行语呈现出创造性、文化属性、交流属性的典型特征。文化创意产业的核心是“创新”,“新”的价值在于突破原有观念的束缚,因而文化创意产业中的网络流行语通常具有求新求异的特征。
立即购买,享受随时随地阅读的乐趣 ¥ 3.00
上一篇:中国周边传播活动的三大主要类型   下一篇:饮食媒介符号的礼文化传播及当代价

打赏

2018人打赏
全部评论 0
查看更多评论
新闻爱好者 2024年第3期 总第555期 出版时间 2024年3月 查看详细内容

Yaoyuan_lucky

  • ¥5
  • ¥10
  • ¥15
  • ¥20
  • 其他金额
支付类型: