新媒体时代传统文化的创造性转化与传播对策
来源：
发布时间：2020-03-20
点击量：12457次
- 收藏
-
微信版
【摘要】新媒体时代，文化信息的传播受到传播媒介技术变革的深刻影响，也给传统文化的转化创新提出了新的要求。依托元杂剧《赵氏孤儿》进行的现代改编创作就是传统文化转化的一个生动例子，在受众中产生了差异化的文化传播效果，主要受到文化价值观、艺术表现手段以及传播媒介的影响。适应当代社会场景，扩大传统文化的传播影响力需要秉承优秀传统文化理念和价值信仰，处理好传统文化内容与现代表达形式的衔接，充分发挥现代传播媒体在文化转化中的功能和作用。
中华优秀传统文化作为我国文化软实力的重要内容和载体，包含历史传承下来的思维方式、价值观念、道德规范、行为方式和风俗习惯等，在世代传承创新中不断积累并向前发展，蕴含着生生不息的当代价值，是增进全民文化自信的历史基石和精神源泉。传承传播优秀传统文化是一个伟大的时代命题，在新媒体时代的媒介融合传播趋势下，推动传统文化的创造性转化，需要适应鲜活的当代社会场景，借助现代表现形式重塑和展现传统文化的魅力。
一、传统文化在新媒体环境下的转化
新媒体时代，传播媒介的技术变革深刻影响了文化的传播和传承途径，媒介融合发展打破了时间和空间的局限，使传统文化资源的开发与转化更为高效便捷，但也给传统文化的现代转化和创新发展提出了新的要求。对元杂剧《赵氏孤儿》的诸多现代改编就是传统文化转化的一个生动例子。
在先秦典籍中就有赵氏孤儿故事的相关记载，汉代司马迁在《史记》中进一步丰富了故事内容和人物形象，元代纪君祥创作的《赵氏孤儿》杂剧，人物形象塑造鲜明、性格饱满，蕴含着追求正义、坚韧顽强的民族价值观，“即列之于世界大悲剧中，亦无愧色也”[1]，成为传统文化经典的重要组成部分。进入21世纪后，我国兴起了一阵对元杂剧《赵氏孤儿》的现代改编热潮。在原有《赵氏孤儿》故事的基础上，通过传统戏曲、话剧、电影等多种艺术表达形式先后对赵
上一篇：移动互联时代传统文化传播探析
下一篇：从格雷马斯的叙事理论分析电影《战
添加表情
会员登陆
热门排行
查看更多评论