中国故事的中国式讲述
以电视剧《人世间》为例
来源：
发布时间：2023-04-20
点击量：1003次
- 收藏
-
微信版
【摘要】电视剧《人世间》以充满中国味道的方式讲述着中国故事，在叙事策略、精神底蕴、艺术风格等方面都浸染着浓厚的中国文化气息，流露出独特的中国风范、中国气质和中国韵味，传播着中华优秀传统文化的价值观念和艺术趣味，彰显出本土特色与文化自信，为全球化背景下影像如何讲述中国故事、进行跨文化传播提供了有益启示。
电视剧《人世间》自2022年初开播以来，好评如潮。剧作以北方某城一户周姓平民人家为主要描写对象，辐射延及周围十几位平民子弟的人生经历和命运，以人物命运映射时代变迁。电视剧开拍一个月后，迪士尼公司便购买了这部剧的独家海外播放权，导演李路在拍摄片场反复强调，这也是给外国人看的，要拍出中国人的精神气度。《人世间》在叙事策略、精神底蕴、艺术风格等方面都浸染着浓厚的中国文化气息，流露出独特的中国风范、中国气质和中国韵味，传播着中华优秀传统文化的价值观念、思想精神和伦理道德规范，将艺术创造力和中华文化价值融合起来，彰显出本土特色与文化自信，为全球化背景下影像艺术讲述中国故事、进行跨文化传播树立了范本。
一、叙事策略：以家庭和百姓日常生活为情感核心
在时代的大开大合中抒写人生的悲欢离合，类似的影视剧并不少见，但是《人世间》却带来了更高的社会热度，让观众感受到格外深刻的共情。中国艺术研究院的孙承健认为，这部剧既注重大的历史格局，又聚焦于一个家族的断代描述。［1］在宏观层面，注重历史纵深；在微观层面，引领观众进入家庭、社区等寻常百姓的熟人圈子，真切感触人生。
（一）选取家庭作为叙事视角
中国文化向来重视家庭观念，以家庭为基础形成伦理道德和人际关系，由亲及疏、由近及远向外辐射和延伸。原著作者梁晓声
上一篇：基于转媒体的传统文化艺术转化与传
下一篇：自媒体平台图像传播中的异化及伦理
添加表情
会员登陆
热门排行
查看更多评论