中国传统叙事艺术对国际传播理论建构的价值与启示
来源：
发布时间：2021-12-08
点击量：2564次
- 收藏
-
微信版
【摘要】构建具有鲜明中国特色的叙事体系须回归历史本源，回溯中国传统叙事艺术价值，为中国叙事理论的建设立根。中国传统叙事艺术在脉络上讲求文史相通，这一观念要求中国叙事体系的建构必须以史为道、以史为根、以史为径，从而贯通古今、融通中外；在叙事技法上，传统叙事艺术讲究“致中和”（指人的道德修养达到不偏不倚，不走极端，十分和谐的境界）；在叙事重点上，从以民为本到以人为本的理念指明了中国叙事的关键在于以人民为主体；在叙事载体上，传统叙事艺术对明道、写意、化人之载体功能的重视以及追求“天时地利人和”的思想对当代中国叙事体系的建设亦有重要启示。
在新媒介技术的催化下，后现代化、后全球化等社会特征表露愈趋明显。从整个世界的信息流通来看，各舆论场之间的力量极其不平衡，以西方话语为主导的舆论趋势依然占据上风，如何向世界展示一个真实立体全面的中国，塑造一个对我国改革发展有利的外部舆论环境，是一个值得深思的问题。自上世纪西方叙事学进入我国学者视野后就受到推崇，近几年，建立中国叙事学的理论自觉意识驱动我国学者从学习西方叙事理论向构建中国特色叙事理论转变。2021年5月31日，习近平总书记在中共中央政治局第三十次集体学习时强调“要加快构建中国话语和中国叙事体系”。基于此本文试从国际传播理论视角探讨了中国传统叙事艺术对中国叙事体系建构的价值。
一、叙事之道：文史相通
中国叙事体系的顶层设计和研究布局，还须专注于中国特色，做到用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，从而打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，只有这样才能真正体现中国实践、中国精神和中国特色，才能在对外传播中体现文化自信。与西方故事、小说和戏剧式叙事不同的是，中国传统叙事艺术崇尚史学，文史相通是中国传统叙事之道。这一传统要求中国叙事必须以中国文化为原点和切入点，体现中国文化在时代中的嬗变和特色，融通中国故事在各种文化语境中的自如表达。
（一）以史为道：中国叙事的原点
上一篇：群众观点 大局意识 调查研究
下一篇：维度与范式：提升中国声音表达质量
添加表情
会员登陆
热门排行
查看更多评论